Prevod od "nije sasvim" do Slovenački


Kako koristiti "nije sasvim" u rečenicama:

Pažljivo, još se nije sasvim primilo.
Previdno, previdno. Niso se še čisto prijeli.
Znaš da to nije sasvim taèno.
Veš da to ni čisto res.
Još nije sasvim zdrava, ali ako nastavi sa terapijom...
Ni še izven nevarnosti, toda, če bo nadaljevala z zdravljenjem...
Želiš da misliš da se on žrtvuje, jer ako postoji jedna osoba spremna na to... onda svet nije sasvim hladno, sebièno mesto kakvo ti poznaješ.
Želiš misliti, da se žrtvuje, ker če se ena oseba lahko, potem morda svet ni hladen, sebičen prostor, kot veš, da je.
A kada razmišljam o svom životu, kakva æe mi biti buduænost, vidim da nije sasvim trula.
In ko pogledam svoje življenje in kakšna je lahko moja prihodnost, vidim, da ni popolnoma zanič.
Nije sasvim istina što je Helena rekla, Roj je pokušao da zaradi novac, potrudio se, ali nije bio neki vozaè.
Helena svoji svami ni povedala čiste resnice. Roy je pred leti skušal zaslužiti denar. Poskusil je, ampak ni bil kaj prida šofer.
"Ako to nije sasvim savršeno", Ne znam sta je.
"Če to ni rožnato, ne vem, kaj je."
Ali sa druge strane, on još nije sasvim svoj.
A v drugih pogledih še ni prišel k sebi.
Misliš li da ja ne znam da nije sasvim normalan?
In ga prenašam. Misliš, da ne vem, da ni čisto normalen?
' 'ma ne... ', reèe Robin kroz smijeh, 'Nije sasvim loše, rekao bih'.
"Ah, ne, " je smeje odvrnil Robin. "Nisem tako nizko padel."
Imam osjeæaj da nešto nije sasvim u redu.
Imam občutek, da nekaj ni v redu.
Dobro, možda i nije sasvim loš.
V redu. Mogoče fant ni čisto zanič.
I to se vrlo lepo uklapa u ovaj oseæaj koji imam, da ta kuæa nije sasvim sluèajno izgorela.
Kar se sklada z mojim neprijetnim občutkom, da njegova hiša ni po naključju pogorela.
To nije sasvim taèno jer, Alison ako ja ne mogu da te imam niko ne može!
To ni ravno res, Allison... Ker če te jaz ne morem imeti, te ne bo imel nihče!
To, dragi Baline, nije sasvim istinito.
To, dragi Balin, ni čisto res.
No, to nije sasvim moje vrijeme još.
A zdaj ni še čas za to.
Meðutim, potres, izazvan gubitka Emili, nikad nije sasvim nestao.
Vendar... nikoli ni prebolela izgube Emily.
Ali tu je i taj drugi oseæaj da to nije sasvim fer ili ispravno ili dobro.
Vendar je tu drugi občutek, ki se ne zdi popolnoma pravičen ali pravilen ali dober.
Nešto mi nije sasvim jasno, Duck.
Nekaj mi ni povsem jasno, Duck.
Pretpostavljam da èudna žena koja skita po posedu nije sasvim neobièna pojava.
Sumim, da sem pogosto pridejo neznane ženske.
Ali, iskreno, tip nije sasvim svoj.
Toda, iskreno, tip ni v redu.
Ali kako se ti delići slagalice uklapaju, nije sasvim jasno.
Toda, kako se ti koščki sestavljanke sestavijo, ni takoj jasno.
0.43035316467285s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?